Sindbad~EG File Manager

Current Path : /usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/appstream-glib.mo

��?Ypq ���� �&
+4&`&�7��4:!o(���0�#9Um��$�0�	+/	([	�	'�	6�	�	0�	"'
J
!_
%�
�
�
�
#�
/Maz� ���.�%,/R.�������-�!
*5*L(w0�,�-�6,c$� �=�%#-Qk.r��(�)�(-7.e�)�9�!37.k�4�F�+A.6p��1�!
!/#Q3u�/��!#4 X,y�$�2�*5;5q�!�	�$:+*1
)&6;%7=	'84!
5#"/ 92,(.3>-0?<Add HiDPI icons to the tarballAdd a cache ID to each componentAdd encoded icons to the XMLAlias to %sAppStream UtilityCheck installed application dataCommand not found, valid commands are:Compare the contents of two AppStream filesConvert an AppData file to NEWS formatConvert an NEWS file to AppData formatConverts AppStream metadata from one version to anotherCreate an CSV status documentCreate an HTML matrix pageCreate an HTML status pageCreates an example Appdata file from a .desktop fileDisplay application search tokensDo not compress the icons into a tarballDo not use network accessDone!Dumps the applications in the AppStream metadataEnable profilingFAILEDFailed to add packageFailed to generate metadataFailed to open packagesFailed to parse argumentsFailed to set up builderIgnore certain types of vetoInclude failed results in the outputIncorporate extra metadata from an external fileInstalls AppStream metadataInstalls AppStream metadata with new originList applications not backed by packagesNew API versionNot enough arguments, expected file.xmlNot enough arguments, expected old.xml new.xml versionOKPlease review the file and fix any 'FIXME' itemsReplace screenshots in source fileScanning packages...Search for AppStream applicationsSet the basenames of the output filesSet the cache directorySet the icons directorySet the logging directorySet the minimum icon size in pixelsSet the number of threadsSet the old metadata locationSet the origin nameSet the output directorySet the packages directorySet the temporary directoryShow extra debugging informationShow versionUninstalls AppStream metadataUpgrade AppData metadata to the latest versionValidate an AppData or AppStream fileValidate an AppData or AppStream file (relaxed)Validate an AppData or AppStream file (strict)Validation failedValidation of files failedVersion:Project-Id-Version: appstream-glib
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-07-11 19:18+0100
PO-Revision-Date: 2016-08-06 02:59+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/freedesktop/appstream-glib/language/gl/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: gl
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 4.4.5
Engadir iconas HiDPI ao tarballEngadir un ID de caché para cada compoñenteEngadir iconas codificadas ao XMLAlias a %sUtilidade de AppStreamComproba os datos de aplicativo instaladosOrde non atopada, as ordes válidas son:Comparar os contidos de dous ficheiros AppStreamConveter un ficheiro AppData ao formato NEWSConverter un ficheiro NEWS ao formato AppDataConvirte os metadatos AppStream dunha versión a outraCrea un documento de estado CSVCrear unha páxina de matriz de HTMLCrea unha páxina de estado HTMLCrea un ficheiro Appdata de exemplo para un ficheiro .desktopMostrar tokens de busca de aplicativoNon comprimir as iconas nun tarballNon usar o acceso á redeFeito!Emborca os aplicativos nos metadatos AppStreamEngadir perfiladoFALLIDAProduciuse un fallo ao engadir o paqueteProduciuse un fallo ao xerar os metadatosProduciuse un fallo ao abrir os paquetesProduciuse un fallo ao analizar os argumentosProduciuse un fallo ao configurar o construtorIgnorar certos tipos de vetoIncluír os resultados fallidos na saídaIncorporar metadatos adicionais desde un ficheiro externoInstala os metadatos de AppStreamInstala os metadatos de AppStream con un novo orixeLista os aplicativos que non teñen un paqueteNova versión da APINon hai argumentos dabondo, agardábase ficheiro.xmlNon hai argumentos dabondo, agardábase a versión antiga.xml nova.xmlOKPor favor revise o ficheiro e arranxe calquera elemento «FIXME»Substituír capturas de pantallas no ficheiro de orixeAnalizando paquetes…Buscar aplicativos AppStreamEstabelecer os nomes base dos ficheiros de saídaEstabelece o directorio de cachéEstabelecer o cartafol das iconasEstabelece o directorio de rexistroEstabelecer o tamaño de icona mínimo nos píxelesEstabelece o número de fíosEstabelece a localización de metadatos antigosEstabelece o nome de orixeEstabelece o directorio de saídaEstabelece o directorio de paquetesEstabelece o directorio temporalMostra información de depuración adicionalMostra a versiónDesinstala os metadatos de AppStreamAnovar os metadatos de AppData á última versiónValida un ficheiro de AppData ou AppStreamValida un ficheiro de AppData ou AppStream (relaxado)Valida un ficheiro de AppData ou AppStream (estricto)Validación fallidaValidación dos ficheiros fallidaVersión:

Sindbad File Manager Version 1.0, Coded By Sindbad EG ~ The Terrorists