Sindbad~EG File Manager

Current Path : /usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/appstream-glib.mo

��c4�Lpq ����
				1	 ;	&\	+�	�	&�	&�	&
7<
t
�
�
4�
!�
(Hb0h����+Fb������#
(
$>
c
!�
$�
0�
�
+(@(i����'�6RUe0{��"���! 2B1u%����#;Us����)� 15>t�.�%�/.1`r�%����2�;�$$C&h
����1�355"k1�1�1�F$(k#�$�:�-3F(z�4��+�$*#O2s&�$�#�+
B#M*q$�+�'�.D-[#�-�,�1#:5^>�-�)+K&[:�I�
<9v
�+��
��! ;# 5_ -� )� � &
!24!"g!*�! �!#�! �!"%1"4W"4�"�"?�"%#'?#8g#.�#;�#9$E$%c$�$+�$)�$Y?K1L W@C.8*NDV`!/+b^5>:O[B=6M,GE9A
cIH4S2&7%R$Z0T"	3_;<)UFa#P
]XQ'\-(JAdd HiDPI icons to the tarballAdd a cache ID to each componentAdd a language to a source fileAdd a provide to a source fileAdd encoded icons to the XMLAddedAlias to %sAppStream UtilityCancelledCheck installed application dataCommand not found, valid commands are:Compare the contents of two AppStream filesCompare version numbersConversion %s to %s is not implementedConvert an AppData file to NEWS formatConvert an NEWS file to AppData formatConverts AppStream metadata from one version to anotherCreate an CSV status documentCreate an HTML matrix pageCreate an HTML status pageCreates an example Appdata file from a .desktop fileDisplay application search tokensDo not compress the icons into a tarballDo not use network accessDone!Dumps the applications in the AppStream metadataEnable profilingError creating output directoryError loading AppData fileError loading desktop fileError parsing kudosError parsing providesError parsing translationsError saving AppStream fileExports the agreement to textFAILEDFailed to add packageFailed to generate metadataFailed to open packagesFailed to parse argumentsFailed to set up builderFile format '%s' cannot be upgradedFormat not recognisedGenerate a GUID from an input stringIgnore certain types of vetoImport a file to AppStream markupInclude failed results in the outputIncorporate extra metadata from an external fileInstalls AppStream metadataInstalls AppStream metadata with new originList applications not backed by packagesMerge several files to an AppStream fileMirror upstream screenshotsModify an AppData fileNew API versionNo desktop applications foundNot enough arguments, expected file.xmlNot enough arguments, expected old.xml new.xml versionOKOld API versionParsed %u/%u files...Please review the file and fix any 'FIXME' itemsProcessing applicationRemovedReplace screenshots in source fileSaving AppStreamSaving iconScanning packages...Search for AppStream applicationsSearch for AppStream applications by category nameSearch for AppStream applications by package nameSet the basenames of the output filesSet the cache directorySet the icons directorySet the logging directorySet the minimum icon size in pixelsSet the number of threadsSet the old metadata locationSet the origin nameSet the output directorySet the packages directorySet the prefixSet the temporary directoryShow all installed AppStream applicationsShow extra debugging informationShow versionSplit an AppStream file to AppData and Metainfo filesTest a regular expressionUninstalls AppStream metadataUpgrade AppData metadata to the latest versionValidate an AppData or AppStream fileValidate an AppData or AppStream file (relaxed)Validate an AppData or AppStream file (strict)Validation failedValidation of files failedVersion:Watch AppStream locations for changescheck an installed applicationProject-Id-Version: appstream-glib
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-09-28 13:48+0100
PO-Revision-Date: 2018-08-15 06:06+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/freedesktop/appstream-glib/language/hu/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: hu
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 4.6.2
HiDPI ikonok hozzáadása a tömörített fájlhozGyorsítótár-azonosító hozzáadása minden komponenshezNyelv hozzáadása a forrásfájlhozHozzáadás a forrásfájlhoz fájltKódolt ikonok hozzáadása az XML-hezHozzáadvaÁlnév erre: %sAppStream segédprogramVisszavonvaTelepített alkalmazások adatainak ellenőrzéseA parancs nem található, az érvényes parancsok:Két AppStream fájl tartalmának összehasonlításaVerziószámok összehasonlításaA(z) %s – %s átalakítás nincs megvalósítvaEgy AppData fájl átalakítása NEWS formátumraEgy NEWS fájl átalakítása AppData formátumraÁtalakítja az AppStream metaadatokat az egyik verzióról a másikraEgy CSV állapotdokumentum létrehozásaEgy HTML mátrixoldal létrehozásaEgy HTML állapotoldal létrehozásaLétrehoz egy példa Appdata fájlt egy .desktop fájlbólAlkalmazáskeresési jelsorok megjelenítéseNe tömörítse az ikonokat a tömörített fájlbaNe használjon hálózati hozzáféréstKész!Kiírja az alkalmazásokat az AppStream metaadatokbaProfilalkotás engedélyezéseHiba a kimeneti könyvtár létrehozásakorHiba az AppData fájl betöltésekorHiba a desktop fájl betöltésekorHiba a köszönetnyilvánítások feldolgozásakorHiba a biztosítottak feldolgozásakorHiba a fordítások feldolgozásakorHiba az AppStream fájl mentésekorA megállapodás exportálása szövegkéntSIKERTELENNem sikerült a csomag hozzáadásaNem sikerült a metaadatok előállításaNem sikerült a csomagok megnyitásaNem sikerült az argumentumok feldolgozásaNem sikerült a fordító beállításaA(z) „%s” fájlformátum nem frissíthetőA formátum ismeretlenGUID előállítása egy bemeneti szövegbőlBizonyos vétótípusok mellőzéseFájl importálása AppStream jelölőnyelvbeSikertelen találatok felvétele a kimenetbeTovábbi metaadatok használata külső fájlbólTelepíti az AppStream metaadatokatTelepíti az AppStream metaadatokat egy új eredettelAlkalmazások felsorolása, melyek mögött nincsenek csomagokTöbb fájl egy AppStream fájlba fésüléseAz upstream képernyőképek tükrözéseEgy AppData fájl módosításaÚj API verzióNem találhatók asztali alkalmazásokNincs elég argumentum, a következő az elvárt: file.xmlNincs elég argumentum, a következő az elvárt: old.xml new.xml verzióOKRégi API verzió%u / %u fájl feldolgozva…Nézze át a fájlt, és javítson minden „FIXME” elemetAlkalmazás feldolgozásaEltávolítvaKépernyőképek cseréje a forrásfájlbanAppStream mentéseIkon mentéseCsomagok keresése…AppStream alkalmazások kereséseAppstream alkalmazások keresése kategória nevek alapjánAppStream alkalmazások keresése csomagnév alapjánA kimeneti fájlok alapneveinek beállításaA gyorsítótár könyvtár beállításaAz ikonkönyvtár beállításaA naplózási könyvtár beállításaA legkisebb ikonméret beállítása képpontokbanA szálak számának beállításaA régi metaadatok helyének beállításaAz eredet nevének beállításaA kimeneti könyvtár beállításaA csomagkönyvtár beállításaElőtag beállításaAz átmeneti könyvtár beállításaMegjeleníti a telepített AppStream alkalmazásokatTovábbi hibakeresési információk megjelenítéseVerzió megjelenítéseEgy AppStream fájl felosztása AppData és Metainfo fájlokkáEgy reguláris kifejezés teszteléseEltávolítja az AppStream metaadatokatAz AppData metaadatok frissítése a legújabb verzióraEgy AppData vagy AppStream fájl ellenőrzéseEgy AppData vagy AppStream fájl ellenőrzése (megengedő)Egy AppData vagy AppStream fájl ellenőrzése (szigorú)Az ellenőrzés nem sikerültA fájlok ellenőrzése nem sikerültVerzió:AppStream helyek változásainak figyeléseegy telepített alkalmazás ellenőrzése

Sindbad File Manager Version 1.0, Coded By Sindbad EG ~ The Terrorists