Sindbad~EG File Manager

Current Path : /usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/fprintd.mo

��:�O��%�!AY+q%�"�6�#7A#y7�!�5�-/I#y7�$�8�$38X"�6��0	C9	3}	/�	5�	
/
N
/j
�
&�
:�
';<'x;�%�9<3\'�;�(�<
(Z
<�
&�
:�
 "4Cx;��I�<3V%�I�4�9/_i:�`>ed�>	dH3�Y�;;aw<�b@yf�@!fb5�[��[h�[GY�B�W@)�Q�@CUk�DlJH�pHqp�=+eiE�mF�n�J9 r� J� rB!?�!g�!&]"{�"&*#/03+!):"2,1-. 78	5
$%9'(
46Device already in use by another userDevice was not claimed before useEnroll new fingerprintsPlace your finger on %sPlace your finger on the fingerprint readerPlace your finger on the reader againPlace your left index finger on %sPlace your left index finger on the fingerprint readerPlace your left little finger on %sPlace your left little finger on the fingerprint readerPlace your left middle finger on %sPlace your left middle finger on the fingerprint readerPlace your left ring finger on %sPlace your left ring finger on the fingerprint readerPlace your left thumb on %sPlace your left thumb on the fingerprint readerPlace your right index finger on %sPlace your right index finger on the fingerprint readerPlace your right little finger on %sPlace your right little finger on the fingerprint readerPlace your right middle finger on %sPlace your right middle finger on the fingerprint readerPlace your right ring finger on %sPlace your right ring finger on the fingerprint readerPlace your right thumb on %sPlace your right thumb on the fingerprint readerPrivileges are required to enroll new fingerprints for other users.Privileges are required to enroll new fingerprints.Privileges are required to verify fingerprints.Remove your finger, and try swiping your finger againSelect a user to enrollSwipe was too short, try againSwipe your finger across %sSwipe your finger across the fingerprint readerSwipe your finger againSwipe your left index finger across %sSwipe your left index finger across the fingerprint readerSwipe your left little finger across %sSwipe your left little finger across the fingerprint readerSwipe your left middle finger across %sSwipe your left middle finger across the fingerprint readerSwipe your left ring finger across %sSwipe your left ring finger across the fingerprint readerSwipe your left thumb across %sSwipe your left thumb across the fingerprint readerSwipe your right index finger across %sSwipe your right index finger across the fingerprint readerSwipe your right little finger across %sSwipe your right little finger across the fingerprint readerSwipe your right middle finger across %sSwipe your right middle finger across the fingerprint readerSwipe your right ring finger across %sSwipe your right ring finger across the fingerprint readerSwipe your right thumb across %sSwipe your right thumb across the fingerprint readerVerify a fingerprintYour finger was not centered, try swiping your finger againProject-Id-Version: fprintd
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2018-02-06 14:07+0100
PO-Revision-Date: 2017-09-19 09:08+0000
Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/freedesktop/fprintd/language/sr/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: sr
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
Неки други корисник користи овај уређајУређај није позван пре коришћењаНаправи нове отиске прстијуПоставите прста на %sПоставите прст на читач отисака прстијуПоново ставите прст на читачСтавите кажипрст леве руке на %sСтавите кажипрст леве руке на читач отисака прстијуСтавите мали прст леве руке на %sСтавите мали прст леве руке на читач отисака прстијуСтавите средњи прст леве руке на %sСтавите средњи прст леве руке на читач отисака прстијуСтавите домали прст леве руке на %sСтавите домали прст леве руке на читач отисака прстијуСтавите палац леве руке на %sСтавите палац леве руке на читач отисака прстијуСтавите кажипрст десне руке на %sСтавите кажипрст десне руке на читач отисака прстијуСтавите мали прст десне руке на %sСтавите мали прст десне руке на читач отисака прстијуСтавите средњи прст десне руке на %sСтавите средњи прст десне руке на читач отисака прстијуСтавите домали прст десне руке на %sСтавите домали прст десне руке на читач отисака прстијуСтавите палац десне руке на %sСтавите палац десне руке на читач отисака прстијуПотребна су овлашћења за учитавање отисака прстију за друге кориснике.Потребна су овлашћења за стварање нових отисака прстију.Потребна су овлашћења за проверу отисака прстију.Склоните прст и покушајте поново да га превучетеИзабери корисника за давање отисакаСувише сте брзо превукли прст, покушајте поновоПревуците прст преко %sПревуците прст преко читача отисака прстијуПоново превуците прст преко читачаПревуците кажипрст леве руке преко %sПревуците кажипрст леве руке преко читача отисака прстијуПревуците мали прст леве руке преко %sПревуците мали прст леве руке преко читача отисака прстијуПревуците средњи прст леве руке преко %sПревуците средњи прст леве руке преко читача отисака прстијуПревуците домали прст леве руке преко %sПревуците домали прст леве руке преко читача отисака прстијуПревуците палац леве руке преко %sПревуците палац леве руке преко читача отисака прстијуПревуците кажипрст десне руке преко %sПревуците кажипрст десне руке преко читача отисака прстијуПревуците мали прст десне руке преко %sПревуците мали прст десне руке преко читача отисака прстијуПревуците средњи прст десне руке преко %sПревуците средњи прст десне руке преко читача отисака прстијуПревуците домали прст десне руке преко %sПревуците домали прст десне руке преко читача отисака прстијуПревуците палац десне руке преко %sПревуците палац десне руке преко читача отисака прстијуПровери отисак прстаПрст није био на средини читача, покушајте поново да превучете прст

Sindbad File Manager Version 1.0, Coded By Sindbad EG ~ The Terrorists