Sindbad~EG File Manager
�� � � �
- �
# �
/ # S $ n � � S � 7 $ D \ J � � <
@
T
k
�
�
�
! �
- ) ) W � � � � � 7 T u " � ! � � $ � 0 M ^ w � - � . � � 6 3 Q * � 3 � 8 � , ! J l < � = � % = c % y ] � Y � # W < { 2 � 7 � 4 # # X < | 7 � � ( ( , U . q � � % � # � " 9 S l ~ � & � + � ; 2 ? r 9 � � � / 1 L \ p 1 � � ? � H L Y ; � A � 4 $ E Y = � � * � % $ J ' h " � 8 � 6 � , # / P � � � � � 5 , D � q / $ # T 7 x � ! � � ! V .! 9 �! M �! N
" ! \" = ~" �" �" " �" ' # @# ( ^# ' �# " �# 1 �# * $ /$ , O$ |$ �$ �$ �$ " �$ $
% % 2% $ X% 6 }% $ �% �% 7 �% ( )& R& s& �& �& �& 6 �& < ' " I' 6 l' B �' 4 �' > ( E Z( * �( * �( �( I ) D ^) �) " �) % �) * . * e O* f �* & + A C+ 7 �+ C �+ 4 , 6, ; W, = �, �, , �, = - Q- / o- �- �- + �- . . - 5. c. �. �. # �. �. % �. * / 8 =/ , v/ ) �/ B �/ 0 *0 , E0 r0 �0 �0 �0 2 �0 �0 T 1 I r1 X �1 < 2 I R2 : �2 C �2 < 3 X3 , l3 & �3 �3 , �3 ( 4 8 74 7 p4 B �4 ; �4 - '5 " U5 ' x5 " �5 + �5 + �5 6 4 /6 s + | C @ U 0 E 8 O Z j b W m $ ' A ; R G B ^ z a v I D = - Y r 5 d
6
\ ] 7 Q 1 e H ` ! w p < F N i } & X 2 L , * M V 9 J l : � T y K n t _ { S o x # c ) ( 4 3 % ~ P u g f k q ? / " h . [ > A domain with this name is already configured Admin name or password is not valid Already have domain %s in sssd.conf config file Already joined to a domain Already joined to another domain: %s Already joined to this domain Already running another action Authentication is required to change the policy of who can log in on this computer. Authentication is required to discover a kerberos realm Authentication is required to join this machine to a realm or domain Authentication is required to remove this computer from a realm or domain. Cannot join this realm Cannot prompt for a password when running in unattended mode Change login policy Computer OU DN to join Configured command invalid: %s Configured command not found: %s Couldn't authenticate as %s Couldn't change permitted logins Couldn't connect to realm service Couldn't connect to system bus Couldn't create credential cache file: %s: %s Couldn't create runtime directory: %s: %s Couldn't create socket Couldn't create socket pair: %s Couldn't discover realms Couldn't initialize kerberos Couldn't join realm Couldn't leave realm Couldn't load the realm service Couldn't parse user name: %s Couldn't prompt for password: %s Couldn't read credential cache Couldn't read kerberos credentials Couldn't resolve credential cache Couldn't run realmd Couldn't select kerberos credentials Couldn't write out config: %s Deny any realm account login Deny user logins Discover available realm Discover realm Do not prompt for input Don't have domain %s in sssd.conf config file Enabling SSSD in nsswitch.conf and PAM failed. Enroll this machine in a realm Enrolling this realm using a password is not supported Failed to change permitted logins. See diagnostics. Failed to discover realm. See diagnostics. Failed to enroll machine in realm. See diagnostics. Failed to unenroll machine from domain. See diagnostics. Groups may not be specified with -a or --all Install mode to a specific prefix Installing necessary packages Invalid login argument '%s' contains unsupported characters. Invalid login argument%s%s%s does not match the login format. Invalid password for %s Invalid value for %s option: %s Join automatically without a password Join machine to realm Join using a preset one time password Joining a domain with a one time password is only supported with the '%s' membership software Joining a domain with a user password is only supported with the '%s' membership software Joining this realm is not supported Joining this realm using a credential cache is not supported Joining this realm using a secret is not supported Joining this realm without credentials is not supported LDAP on this system does not support UDP connections Leaving this realm is not supported Leaving this realm using a credential cache is not supported Leaving this realm without credentials is not supported List known realms Necessary packages are not installed: %s Need credentials for leaving this domain No default realm discovered No logins should be specified with -a or --all No such realm found No such realm found: %s Not authorized to perform this action Not currently joined to this domain Not currently joined to this realm Not joined to this domain Operation was cancelled. Password for %s: Permit any realm account login Permit user logins Process was terminated with signal: %d Realm does not support automatic membership Realm does not support membership using a one time password Realm does not support membership using a password Realm to permit/deny logins for Received invalid or unsupported Netlogon data from server Remove computer from realm Remove machine from realm Set the user principal for the computer account Show all discovered realms Show all realms Show only the names Skipped command: %s Specific logins must be specified with --withdraw Specify one realm to join Specify specific users to add or remove from the permitted list Specifying deny without --all is deprecated. Use realm permit --withdraw The --no-password argument cannot be used with --one-time-password or --user The --one-time-password argument cannot be used with --user The --withdraw or -x arguments cannot be used when denying logins The Samba provider cannot restrict permitted logins. The computer-ou argument is not supported when joining an IPA domain. The following packages are not available for installation: %s The operation was cancelled The realm does not allow specifying logins Treat names as groups which to permit Turn off automatic id mapping Unable to automatically join the domain Unenroll this machine from a realm Unenrolling this realm using a password is not supported Unenrolling this realm using a secret is not supported Unsupported credentials for joining a domain Unsupported or unknown membership software '%s' Use --all to deny all logins Use specific client software Use specific membership software Use specific server software User name to use for enrollment User name to use for removal Verbose output Withdraw permit for a realm account to login Project-Id-Version: realmd
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/realmd/realmd/-/issues
PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:12+0000
Last-Translator: Josef Andersson <josef.andersson@fripost.org>
Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/freedesktop/realmd/language/sv/)
Language: sv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
En domän med detta namn är redan konfigurerad Admin-namn eller lösenord ogiltigt Domänen %s finns redan i konfigurationsfilen sssd.conf Redan anslutit till en domän Redan anslutit till en domän: %s Redan anslutit till denna domän Kör redan en annan åtgärd Autentisering krävs för att ändra policy för vem som kan logga in på denna dator. Autentisering krävs för att upptäcka en kerberos-sfär Autentisering krävs för att ansluta denna maskin till en sfär eller domän Autentisering krävs för att ta bort denna dator från en sfär eller domän. Kan inte ansluta till denna sfär Kan inte fråga efter lösenord vid körning i obevakat läge Ändra inloggningspolicy Computer OU DN att ansluta till Konfigurerat kommando ogiltigt: %s Konfigurerat kommando hittades inte: %s Kunde inte autentisera som %s Kunde inte ändra tillåtna inloggningar Kunde inte ansluta till en sfärtjänst Kunde inte ansluta till systembuss Kunde inte skapa autentiseringscachefilen: %s: %s Kunde inte skapa körtidskatalogen: %s: %s Kunde inte skapa uttag (socket) Kunde inte skapa uttagspar (socket pair): %s Kunde inte upptäcka sfär Kunde inte initiera kerberos Kunde inte ansluta till sfär Kunde inte lämna sfär Kunde inte läsa in sfärtjänsten Kunde inte tolka användarnamnet: %s Kunde inte fråga efter lösenord: %s Kunde inte läsa autentiseringscache Kunde inte läsa autentiseringsuppgifter för kerberos Kunde inte lösa autentiseringscache Kunde inte köra realmd Kunde inte välja autentiseringsuppgifter för kerberos Kunde inte skriva ut konfigurationen: %s Neka alla sfärkontoinloggningar Neka användarinloggningar Upptäck tillgänglig sfär Upptäck sfär Fråga inte efter inmatning Domänen %s finns inte i konfigurationsfilen sssd.conf Misslyckades med aktivering av SSSD i nsswitch.conf och PAM. Registrera denna maskin i en sfär Att registrera denna sfär med ett lösenord stöds ej Misslyckades med att ändra tillåtna inloggningar. Se diagnostik. Misslyckades med att upptäcka sfär. Se diagnostik. Misslyckades med att registrera maskin i sfär. Se diagnostik. Misslyckades med att avregistrera maskin från domän. Se diagnostik. Grupper får inte anges med -a eller --all Installera läge till ett specifikt prefix Installera nödvändiga paket Ogiltigt inloggningsargument ”%s” innehåller tecken som inte stöds. Ogiltigt inloggningsargument%s%s%s matchar inte inloggningsformatet. Ogiltigt lösenord för %s Ogiltigt värde för %s-flagga: %s Anslut automatiskt utan ett lösenord Anslut maskin till sfär Anslut med ett förinställt engångslösenord Att ansluta till en domän med ett engångslösenord stöds bara med medlemskapsprogramvaran ”%s” Att ansluta till en domän med ett användarlösenord stöds bara med medlemskapsprogramvaran ”%s” Att ansluta till denna sfär stöds ej Att ansluta till denna sfär med en autentiseringscache stöds ej Att ansluta till denna sfär med en hemlighet stöds ej Att ansluta till denna sfär utan autentiseringsuppgifter stöds ej LDAP på detta system stödjer inte UDP-anslutningar Att lämna denna sfär stöds ej Att lämna denna sfär med en autentiseringscache stöds ej Att lämna denna sfär utan autentiseringsuppgifter stöds ej Lista kända sfärer Nödvändiga paket är inte installerade: %s Behöver autentiseringsuppgifter för att lämna denna domän Ingen standardsfär upptäckt Inga inloggningar bör anges med -a eller --all Ingen sådan sfär hittades Hittade ingen sådan sfär: %s Ej behörig till att utföra denna åtgärd Ej ansluten till denna domän för tillfället Ej ansluten till denna sfär för tillfället Ej ansluten till denna domän Åtgärden avbröts. Lösenord för %s: Tillåt alla sfärkontoinloggningar Tillåt användarinloggningar Processen avslutades med signalen: %d Sfär stödjer inte automatiskt medlemskap Sfär stödjer inte medlemskap med ett engångslösenord Sfär stödjer inte medlemskap med lösenord Sfär att tillåta/neka inloggningar för Tog emot ogiltigt eller Netlogon-data som inte stöds från server Ta bort dator från sfär Ta bort maskin från sfär Ange användarens huvudnamn för datorkontot Visa alla upptäckta sfärer Visa alla sfärer Visa bara namnen Överhoppat kommando: %s Specifika inloggningar måste anges med --withdraw Ange en sfär att ansluta till Ange specifika användare att lägga till eller ta bort från listan över tillåtna Att ange deny utan --all är föråldrat. Använd realm permit --withdraw Argumentet--no-password argument kan inte användas med --one-time-password eller --user Argumentet --one-time-password kan inte användas med --user Argumenten --withdraw eller -x kan inte användas när inloggningar nekas Sambaleverantören kan inte hindra tillåtna inloggningar. Argumentet computer-ou stöds ej vid anslutning till en IPA-domän. Följande paket är inte tillgängliga för installation: %s Åtgärden avbröts Sfären tillåter inte att ange inloggningar Behandla namn som grupper att tillåta Stäng av automatisk id-mappning Kunde inte ansluta till domänen automatiskt Avregistrera denna maskin från en sfär Att avregistrera denna sfär med ett lösenord stöds ej Att avregistrera denna sfär med en hemlighet stöds ej Ej stödda autentiseringsuppgifter för att ansluta till en domän Medlemskapsprogramvaran ”%s” är okänd eller stöds ej Använd --all för att neka alla inloggningar Använd specifik klientprogramvara Använd specifik medlemskapsprogramvara Använd specifik serverprogramvara Användarnamn att använda vid registrering Användarnamn att använda för borttagning Detaljerad utskrift Dra in tillståndet att logga in för ett sfärkonto
Sindbad File Manager Version 1.0, Coded By Sindbad EG ~ The Terrorists